Ryuichi Sakamoto- 'Merry Christmas Mr Lawrence'

Y ... todo

Y… todo; Cuando…. el tiempo viaja y el recuerdo es el ayer
en el celo, de los locos… convertido en la fragancia.
Cuando… los días se dibujan y es el paso de las horas
por un hombre y su lamento… en el dolor de la distancia.

Y… todo; Cuando… el aire se silencia y se apagan los olvidos
en el verso de un poeta… por el sueño derrotado.
Cuando… el dolor nos atenaza y oculta el infinito
por las sombras y el adiós… en las huellas de la nada.

Y… todo; Cuando… el daño es la parte que más duele
en el antes que ninguno… por la ausencia y su presente.
Cuando el sueño te despierta del dolor por los recuerdos
por los días que se fueron… sin más deudas que rescates.

Y… todo; Cuando…. el amor es ser de dos y de uno solo
en la tierra, destinado… al arraigo y a la siembra.
Cuando el mañana es presente en el hoy de cualquier parte
por el hecho de querer… sin temor a ser cobarde.

Y… todo; Cuando… el ahora es el momento, más allá de cualquier causa,
… en el amor, la belleza, el silencio, y... la distancia.